| Прийменники | Приклади |
|---|---|
| Вслід | дивитися вслід пташці |
| Всупереч | всупереч вимозі, всупереч долі |
| Навперейми | батько пішов навперейми Сашкові |
| Назустріч | назустріч сонцю, назустріч новій хвилі |
| Наперекір | наперекір бурі, наперекір бажанню |
| Напереріз | напереріз утікачеві, напереріз колоні машин |
| На противагу | на противагу своєму братові вона була спокійної вдачі |
| Особа | Закінчення 1 типу | Закінчення 2 типу |
|---|---|---|
| 2 особа однини (ти) | -и (пиши) | нульове закінчення (дай) |
| 1 особа множини (ми) | -ім(о) (пишімо) | -мо (даймо) |
| 2 особа множини (ви) | -іть (пишіть) | -те (дайте) |
1 тип:
а) з наголошеним закінченням:
прати – перуть – перѝ, перімо, періть;
знайти – знайдуть – знайди, знайдімо, знайдіть.
б) із наголошеним префіксом ви-:
вѝсушити – вѝсуши, вѝсушімо, вѝсушіть.
в) із випадним суфіксом -ну- в інфінітиві після приголосного:
тягнути – тягни, тягнімо, тягніть;
замовкнути – замовкни, замовкнімо, замовкніть.
г) з основою на -л- або -р- після приголосного:
кресли, креслім(о), кресліть;
мимри, мимрімо, мимріть.
Логічні ознаки:
| особи жіночої статі (люди, тварини…) |
дівчина, вчителька, курка, кішка |
|---|---|
| предмети, абстракції, деякі тварини (за традицією) |
книжка, радість, білка |
Формальні ознаки:
| закінчення -а (-я): | жінка, нога красуня, надія |
|---|---|
| нульове закінчення: | ніч, любов, зелень |
| суфікси (-ість-, -иц-, -ис-, -ес-, -от-, -изн-): |
радість, левиця, актриса, поетеса, доброта, новизна |
| поєднання з прикметниками: | гарна леді, нова авеню |
Рід невідмінюваних іменників іншомовного походження – загальних та власних назв – визначають так:
| Іменики, що називають осіб чоловічої статі, належать до чоловічого роду | аташе, маестро |
|---|---|
| Іменики, що називають осіб жіночої статі, належать до жіночого роду | мадам, леді, фрау |
| Іменники – назви неістот – належать до середнього роду | метро, таксі, фойє, бюро |
| Рід власних назв визначають на основі відповідної загальної назви, наприклад: місто, озеро, річка, країна, острів | Сочі (місто – середнього роду),
Перу (республіка – жіночого роду), Сан-Франциско (місто – середнього роду), Борнео (острів – чоловічого роду) |
Російське Е, болгарське, чеське, польське ІЕ
| Пишемо українське Е | Після приголосних: Озеров, Петров, Сметана, Лена, Міцкевич, Чапек, Закопане, Ченстокова |
|---|---|
| У суфіксах -ев-, -еєв- російських прізвищ після шиплячих, р і ц: Писарев, Муромцев, Мацеєв | |
| Пишемо українське Є | На початку слів: Єршов, Єгоров, Єфимов, Євтушевський |
| У суфіксах -єв-, -єєв- російських назв, похідних від прізвищ після приголосних, окрім шиплячих, р, ц: Гордєєво, Лежнєво | |
| У середині слів після голосних, за роздільної вимови після приголосних: Бердяєв, Аляб’єв, Достоєвський. |
Російське Ё
| Українське ЙО | На початку слова, всередині після голосних, після б, п, в, м, ф, коли ё = й + о: Йолкін, Бугайов, Соловйово |
|---|---|
| Українське ЬО | У середині слова, після приголосних, коли ё = м’якість приголосного + й: Корольов, Синьов, Дежньова |
| Українське Е | В іменах (і похідних від них прізвищах), спільних для української та російської мов: Федоров, Семенов |
| Українське О | Під наголосом після ч, ш, щ: Щипачов, Меншов, Хрущов, Рогачово |
Російське И
| Українське І | На початку слова, всередині після голосних (крім шиплячих і ц): Ісаєв, Пушкін, Іжевськ, Івашкевич |
|---|---|
| Українське Ї | У позиції після голосних, знака м’якшення та апострофа: Воїнов, Гур’їн, Ільїн, Ананьїно |
| Українське И | Після дж, ж, ч, ш, ц: Шишкін, Гущин, Нальчик, Тушино, Лучин |
| У прізвищах та загальних назвах, утворених від імен та загальних назв, спільних для української та російської мов: Борисов, Мишкін (але: Нікітін, Філіппов), Гаврилово, Тихвін, Данилово | |
| У префіксі при-: Примор’я | |
| У сцфіксах -ик-, -ич-, -иц-, -ицьк-, -ович-, -євич-: Новиков, Гнєдич, Голицин, Станюкович, Митищі, Радич | |
| У закінченні географічних назв, що вживаються у множині: Горки (але Жигулі) |
